Avec la disponibilité d’ordinateurs personnels et de matériel d’enregistrement bon marché, il est plus accessible que jamais de mixer et d’enregistrer sa propre musique.
Mais l’une des parties les plus compliquées de l’enregistrement à la maison ou en studio est de trouver comment transférer l’audio d’une table de mixage analogique vers votre ordinateur. Si vous lisez cet article, il est fort probable que vous essayez de trouver la meilleure façon de le faire et voir le schéma branchement table de mixage sur PC.
Schéma branchement table de mixage
- Qu’est-ce que c’est une table de mixage numérique ? →
- Matériel nécessaire pour connecter un mélangeur numérique à un ordinateur →
- Les 3 méthodes éprouvées pour connecter une table de mixage sur PC →
- Connecter la console de mixage directement à la carte son de l’ordinateur →
- Les câbles pour effectuer la connexion →
- Une méthode moins chère et efficace utilisant un câble d’interface Line-In to USB →
- Préparation pour l’enregistrement →
- Utilisation d’une console de mixage audio ou d’un enregistreur multipiste compatible USB →
- Utilisation d’une interface audio USB →
- Éléments à prendre en compte lors du choix d’une interface audio →
Voici les 3 principales méthodes éprouvées que vous pouvez utiliser pour enregistrer l’audio d’une table de mixage sur un ordinateur :
- En connectant la table de mixage directement à l’ordinateur par le biais d’une carte son ou d’un câble d’interface USB.
- En connectant l’ordinateur à une console de mixage USB
- En utilisant une interface audio
Lisez la suite pour en savoir plus sur chacune de ces trois méthodes dans ce guide complet que nous avons élaboré.
Qu’est-ce que c’est une table de mixage numérique ?
Rappelons ce qu’un mixeur numérique peut faire et comment il travaille. Une console de mixage sans fil est un système électronique permettant d’intégrer les sons de plusieurs signaux audio différents.
Il s’agit de microphones pour la musique vocale et acoustique, d’instruments électriques et de signaux musicaux capturés. Elles modifient les signaux pour créer un signal de sortie composite prêt à être transmis, amplifié ou chargé à l’aide d’une méthode de renforcement du son.
Si vous avez votre propre home studio, découvrez dans cet article l’équipement nécessaire.
Matériel nécessaire pour connecter un mélangeur numérique à un ordinateur
Il serait utile que vous ayez une interface audio pour transmettre le son de votre table de mixage sans fil à votre ordinateur. Ces interfaces sont également appelées cartes son. Il se peut que votre machine soit équipée d’une carte son intégrée et qu’elle dispose de connexions mini-jack avec des entrées ligne ou micro. Si c’est le cas, vous pouvez insérer la sortie du mélangeur numérique dans l’entrée de votre carte son embarquée.
Vous aurez besoin d’un câble avec les extrémités correspondantes. Vous aurez également besoin de deux jacks mono 1⁄4 pouces à une extrémité du câble et d’un mini-jack stéréo à l’autre extrémité lors de la connexion du jack 1⁄4 pouces à une entrée ligne mini-jack de la carte son de la machine. Il permet à presque tous les kits d’enregistrement d’écouter l’audio entrant.
Vous pouvez également acheter une interface audio externe qui répond à vos besoins particuliers.
Les 3 méthodes éprouvées pour brancher une table de mixage sur PC
Une fois que votre ordinateur et votre station de travail numérique sont configurés et prêts à fonctionner, il est temps de connecter la console de mixage à votre PC.
Il existe trois options pour y parvenir, chacune augmentant en qualité et en prix.
Connecter la table de mixage directement à la carte son de PC
C’est l’option la plus simple et la moins chère, en supposant que vous disposez déjà d’une sorte de table de mixage.
S’il s’agit d’une ancienne console ou si elle ne dispose pas de la connectivité USB, c’est la voie que vous devrez emprunter.
Cette méthode suppose que votre ordinateur dispose d’une carte son intégrée avec un connecteur d’entrée pour microphone. Sur la plupart des ordinateurs, il s’agit d’une prise d’entrée de 3,5 mm.
Voici un schéma branchement table de mixage sur PC pour vous aider à comprendre la connexion.
Gardez à l’esprit que la plupart des ordinateurs portables récents ne sont plus équipés d’une entrée micro, donc si vous décidez d’utiliser cette méthode, vous devrez vous procurer une carte son USB comme la Sabrent AU-MMSA.
Si vous décidez d’utiliser cette méthode, vous devrez donc vous procurer une carte son USB comme la Sabrent AU-MMSA. Une autre chose à retenir est que ces cartes son USB abordables n’offrent qu’une entrée ligne mono, ce qui signifie qu’elles ne peuvent enregistrer qu’un signal mono provenant de la table de mixage.
Si vous voulez une entrée de ligne stéréo pour l’enregistrement, vous aurez besoin d’une carte son externe avec un connecteur d’entrée de ligne stéréo.
Une carte comme la Creative Sound Blaster X4 fonctionnera pour connecter les signaux d’entrée de ligne stéréo de la table de mixage à l’ordinateur pour l’enregistrement. Le seul inconvénient est son prix. Pour le même prix, vous pouvez obtenir une interface audio qui fait un meilleur travail d’enregistrement et offre plus de fonctionnalités.
Les câbles pour effectuer la connexion
En fonction des connexions de sortie de votre table de mixage, vous devrez utiliser différents câbles :
- Si votre table de mixage dispose de sorties RCA, vous aurez besoin d’un câble audio stéréo de 3,5 mm TRS vers deux RCA.
- Vous pouvez également utiliser deux sorties TS 1/4″ (mono). Pour cela, vous aurez besoin d’un câble adaptateur double 1/4″ TS vers un seul 3,5 mm.
- Enfin, si votre table de mixage dispose de sorties XLR, procurez-vous un câble adaptateur XLR femelle 2x vers 3,5 mm.
Gardez à l’esprit que vous ne devez pas économiser sur la qualité des câbles. Les câbles bon marchés introduisent du bruit et des interférences dans vos enregistrements.
Une méthode moins chère et efficace utilisant un câble d’interface Line-In to USB
Une alternative aux cartes son externes est d’utiliser quelque chose comme l’interface de câble Line2USB de Behringer. Cet adaptateur fonctionnerait parfaitement bien car il accepte un signal stéréo et le connecte à l’ordinateur via un USB.
À l’intérieur du boîtier USB-A, un convertisseur analogique-numérique prend le signal de niveau ligne de la table de mixage et le convertit en numérique pour que le DAW puisse l’enregistrer en mode stéréo.
Le câble de 2 mètres (6,6 pieds) est livré avec deux connecteurs jacks 1/4″ mono que vous pouvez facilement brancher à votre table de mixage pour amener le signal stéréo à votre ordinateur.
Suivez le schéma branchement illustré table de mixage sur PC ci-dessous.
Cet appareil est Plug-and-Play, ce qui signifie que vous n’avez pas besoin de télécharger de pilotes pour qu’il fonctionne avec votre DAW préféré sur les ordinateurs Mac et Windows.
La sortie audio numérique fonctionne à des taux d’échantillonnage de 44,1 kHz et 48 kHz. Et pour votre confort, le câble Line2USB est également compatible avec la plupart des pilotes et logiciels 32 bits.
Préparation pour l’enregistrement
Pour préparer l’enregistrement, créez une piste dans votre logiciel de traitement audio et acheminez l’entrée vers votre carte son. Utilisez votre table de mixage pour ajuster vos niveaux jusqu’à ce que tout sonne bien, puis commencez à enregistrer.
Le désavantage majeur de cette méthode est qu’elle ne vous permet pas de faire du multipiste. Cela signifie que tout ce qui passe par la table de mixage sera enregistré sur une seule piste.
Ce problème peut être atténué en utilisant une carte son USB qui accepte une entrée ligne stéréo. Si vous utilisez la Behringer Line2USB, elle enverra un signal stéréo par défaut.
Si vous utilisez cette méthode, elle divisera votre signal en canaux gauche et droit.
Vous pouvez alors orienter les pistes de votre table de mixage vers la gauche ou la droite. Les pistes de gauche seront enregistrées dans une piste stéréo et il en sera de même pour le côté droit.
Dans votre DAW, vous pouvez séparer la piste stéréo en pistes gauche et droite et les mixer séparément.
Gardez à l’esprit que ce n’est pas la meilleure méthode pour enregistrer l’audio d’une table de mixage vers un ordinateur, mais elle peut fonctionner en cas de besoin ou si votre budget est limité.
Utilisation d’une console de mixage audio ou d’un enregistreur multipiste compatible USB
Si la méthode de la carte son ne vous convient pas et que vous souhaitez une meilleure qualité et un meilleur contrôle de vos pistes, envisagez d’acheter une console de mixage compatible USB.
Piloter un hélico, franchement, ça n’a pas l’air très compliqué. J’ai autant de boutons à gérer et de cadrans à regarder sur la table de mixage de ma chaîne hifi… pic.twitter.com/jgze7Zi66t
— Stéphane Bommert (@StephaneBommert) January 14, 2022
Il en existe de nombreux modèles et gammes de prix. En général, elles commencent à deux pistes simultanées et peuvent aller jusqu’à quarante-huit.
Les consoles de mixage sont intéressantes pour la prise de son en direct, car elles vous permettent d’enregistrer l’audio d’un système de sonorisation sur un ordinateur portable.
Lorsque vous achetez une console de mixage compatible USB, veillez à garder à l’esprit le nombre de pistes simultanées.
Toutes les tables de mixage USB ne permettent pas le multipiste avec toutes les entrées. Ne faites pas l’erreur d’acheter une table de mixage USB à 16 canaux qui ne peut enregistrer qu’une seule piste stéréo.
En général, plus vous dépensez, plus le nombre de pistes qu’elle sera capable d’enregistrer simultanément est élevé.
Dans ce vidéo vous voyez les branchements sur table de mixage et savez connecter les câbles différents avec un PC.
Outre la possibilité de multiplier les pistes, ces tables de mixage vous permettent également de diriger la lecture audio de l’ordinateur vers la table de mixage.
Si une bonne qualité sonore est importante pour vous, ne lésinez pas non plus sur la table de mixage. Les tables de mixage bon marché ne disposent pas de préamplificateurs de microphone de haute qualité et le son sera bruyant et terne. Optez pour des marques audio professionnelles reconnues.
Il existe plusieurs excellentes options sur le marché des tables de mixage compatibles avec le port USB. Yamaha, Allen & Heath, Tascam et Mackie proposent plusieurs options intéressantes avec des nombres différents d’entrées et de sorties.
Certaines tables de mixage USB haut de gamme peuvent même servir de contrôleurs DAW, vous permettant d’enregistrer, de mettre en pause et de jouer avec les faders d’une console physique. Par exemple, le Tascam Model 12 et le Zoom LiveTrak L-12 sont des mixeurs qui peuvent vraiment tout faire à un prix abordable.
Pour enregistrer à l’aide d’une table de mixage multipiste USB, vous devez vous assurer que votre logiciel DAW la reconnaît comme un périphérique d’entrée.
- Connectez tous vos instruments et microphones à la table de mixage.
- Utilisez le connecteur USB ou Thunderbolt pour connecter la table de mixage à PC.
- Créez une piste pour chaque entrée que vous enregistrez.
- Assurez-vous d’assigner chaque piste à l’entrée appropriée de la table de mixage.
- Ensuite, il suffit d’appuyer sur le bouton d’enregistrement et de faire de la musique !
Utilisation d’une interface audio USB
Auparavant, les interfaces audio n’étaient disponibles que dans les studios d’enregistrement haut de gamme. Mais au cours de la dernière décennie, les fabricants ont proposé des offres abordables pour les « prosumers » à domicile.
Les interfaces audio sont la méthode privilégiée pour connecter une table de mixage à un ordinateur portable ou à un PC pour l’enregistrement audio.
Le moyen le plus simple est de récupérer la sortie stéréo de la console de mixage et de la connecter à l’interface audio. Voici comment procéder :
- Trouvez une sortie de niveau ligne disponible dans la console de mixage audio.
- Configurez l’interface audio pour recevoir le signal de la table de mixage.
- Utilisez les câbles appropriés (TS, TRS, XLR) pour effectuer la connexion entre les deux appareils.
- Réglez correctement les gains et les niveaux pour obtenir un signal propre pour l’enregistrement afin d’éviter l’écrêtage et la distorsion.
L’explication comprend des images et un schéma de connexion.
Éléments à prendre en compte lors du choix d’une interface audio
Les interfaces audio possèdent de bien meilleurs préamplis de microphone que la plupart des tables de mixage autonomes et de meilleurs taux de conversion analogique-numérique.
Bien qu’elles ne disposent pas de tous les boutons et faders d’une console de mixage, leurs autres avantages en font des outils incontournables dans le monde de l’enregistrement.
Les interfaces audio sont également conçues pour être faciles à acheminer et à connecter à une station audionumérique. Elles sont généralement alimentées par USB, bien que certaines disposent également de connexions Thunderbolt.
Elles sont également proposées dans une large gamme de nombres d’entrées et de prix. Il existe des interfaces à 8 entrées bon marché et des interfaces à deux entrées à quatre chiffres. Veillez donc à équilibrer performances et fonctionnalités en conséquence.
Les interfaces audio vous permettent également d’acheminer le son lu vers des moniteurs ou des casques. Certaines possèdent également des connexions d’entrée/sortie MIDI qui vous permettent de contrôler des synthétiseurs virtuels ou matériels à partir de votre station audionumérique.
Les interfaces haut de gamme, telles que la MOTU 8pre-es ou les offres d’Universal Audio, vous permettent d’exécuter les plugins de votre logiciel dans l’interface, ce qui soulage le processeur de votre ordinateur.
Des sociétés telles que Focusrite, Audient, PreSonus, MOTU et Behringer proposent des interfaces de différentes tailles. Les caractéristiques varient également, alors faites vos achats avec soin.
Si votre budget est limité aujourd’hui, mais que vous envisagez de l’élargir à l’avenir, il y a deux choses à prendre en compte pour préparer l’achat de votre interface.
La première est la connexion ADAT et/ou SPDIF. Elles vous permettent de « chaîner » plusieurs interfaces ou préamplis micro ensemble. Cela permet d’étendre les entrées de votre interface.
Vous pouvez commencer par une interface moins chère avec moins d’entrées, comme l’Audient iD14. Il s’agit d’un exemple d’interface à deux entrées avec ADAT, vous permettant d’étendre à dix entrées à l’avenir avec un préampli ou une interface séparés.
Pour en savoir plus sur les préamplificateurs, cliquez ici.
Étant donné que les interfaces audio s’interfacent généralement automatiquement avec les DAW, tout ce que vous devez faire pour enregistrer plusieurs pistes est de créer le nombre de pistes dont vous avez besoin. Puis les affecter aux entrées de l’interface.
Si vous ne pouvez vous offrir qu’une interface avec un nombre limité d’entrées, sachez que vous pouvez toujours utiliser une table de mixage traditionnelle.
Cela est particulièrement utile pour enregistrer des éléments tels que la batterie, où vous pouvez placer tous les micros de la batterie dans la table de mixage, puis les envoyer vers une entrée de votre interface.
Si jamais quelqu’un qui s’y connaît dans l’audio tu passes par ici j’aimerais savoir si c’est une bonne idée de acheter une table de mixage quand on veut faire à la fois du streaming avec des effets et tout et aussi du doublage
Et si oui laquelle me conseillerais vous ? pic.twitter.com/xfyksayD22
— Greel (@GreelVA) September 8, 2021
En savoir plus
- Boitier DI : Qu’est-ce que c’est ? →
- Le patchbay pour les débutants →
- a.b.c. de la sonorisation →
- Tout comprendre sur les caissons de basses : branchements →
Conclusion
Quelle que soit la méthode que vous choisissez, vous connaissez maintenant les trois meilleures méthodes d’enregistrement audio et le schéma branchement table de mixage sur PC. N’oubliez pas que le plus important est de faire de la musique.
Commencer petit et simple avec des restrictions peut vous forcer à devenir un meilleur ingénieur du son.
Merci beaucoup pour votre série de vidéos. Compactes, précises avec les détails nécessaires et parfaitement expliquées.
Est-il possible d’envoyer le signal audio de l’ordinateur vers la sortie ligne ou moniteur de la table de mixage en utilisant la connexion usb ?
Oui, la plupart des mixeurs USB ont un moyen de l’introduire dans le mixeur. Sur le Yamaha, il entre par le canal 9/10.
Bonjour
Je dispose d’une console avec carte son intégrée semble t’il.
Elle dispose d’une prise usb pour lire du mp3…
Question: si je veux envoyer le signal vers un PC dois utiliser cette même prise usb… En 1 mot fonctionne t’elle dans les 2 sens ?
Merci d’avance pour le réponse
j’ai un table de mixage deux entrée que l’on m’a offert , je ne sais pas comment ca marche, alors je demande de l’aide , je n’ai pas d’ampli, j’ai simplement un casque fermé et un micro à large bande, mais quand je branche la table avec le micro et le casque je n’ai aucun son, est ce normal ? ou alors soit je dois le brancher sur le pc ou alors acheter un ampli, et qu’elle sera la puissance pour une appartement, c’est juste pour faire du chant, sans gêner les voisins, merci pour la reponse
bonjour. je possède la table de mixage MG10XU de chez Yamaha, brancher sur mon ordi sur (la borne USB 2.0) sur la table il y a un emplie et deux enceinte je chante en directe avec tout ça sans problème..ma question es ..j aimerais faire mes enregistrement de mes titres ……sur quel logiciel?( j’ai audacity mes sa marche pas? et quel réglage ? merci d’avance …cordialement serge